Ich spreche mit dem Angestelleten. |
Eu falo com o empregado. |
|
Pergunta: Mit wem spreche ich? |
Com quem falo? |
|
Resposta: Mit dem Angestellten. |
Com o empregado. |
a) Complemento indireto
Der Schuster gibt mir die Schuhe. |
O sapateiro me dá os sapatos. |
b) Dativo de pertence
Das Haus gehört mir. |
Esta casa é de mi propriedade. |
c) Vantagem / desvantagem
Ein schlechter ruf schadet dir. |
Uma má reputação lhe faz dano. |
|
Seine guten Beziehungen nutzen ihm. |
Suas importantes relações são-lhe úteis. |
d) A aposição de um dativo vai também em dativo.
Das Haus gehört Herrn Müller, dem Direktor der Schuhfabrik. |
Esta casa pertence ao senhor Müller, o diretor da fábrica de sapatos. |
|
Ich spreche mit Frau Anders, meiner Friseuse. |
Falo com a senhora Anders, minha cabeleireira. |
