GRAMÁTICA

Já mostramos no primeiro curso (lição 5ª) como se forma o plural de um substantivo:
a) A regra básica é acrescentar uma "-s" na forma singular:

Un camion	Des camions
Un stylo	Des stylos
Une chaussette	Des chaussettes
Une clé	Des clés
Une fleur	Des fleurs

b) Mas também indicamos que havia algumas particularidades:

 

Terminação singular	Terminação plural
- s	- s
- x	- x
- z	- z
- eau	- eaux
- eu	- eux
- al	- aux
- ail	- aux
- ou	- oux

Vejamos alguns exemplos:

Un genou	Des genoux
Un journal	Des journaux
Un bateau	Des bateaux
Un abus	Des abus
Un travail	Des travaux
Un nez	Des nez
Un oiseau	Des oiseaux
Un capital	Des capitaux
Un château	Des châteaux
Un pas	Des pas

Vamos ver agora como se forma o plural das palavras compostas:

a) Se são dois substantivos, normalmente os dois se põem em plural

b) Se são dois substantivos unidos por uma preposição somente variara o primeiro substantivo

c) Se é um verbo e um substantivo só irão variar os substantivos

d) Se é uma preposição e um substantivo variara o substantivo

Vejamos alguns exemplos:

Un wagon-restaurant	Des wagons-restaurants
Une pomme de terre	Des pommes de terre
Une avant-garde	Des avant-gardes
Un tire-bouchon	Des tire-bouchons
Un essuie-glace	Des essuie-glaces
Un pare-brise	Des pare-brises
Un compte-gouttes	Des compte-gouttes
Un compteur kilómétrique	Des compteurs kilómétrique
Un ouvre-boîtes	Des ouvre-boîtes
Un lieutenant-colonel	Des lieutenants-colonels

 

Programa		Lição seguinte