Lição 23ª: O futuro próximo

 

 

 

 

 

   

 

Audición

O futuro próximo se utiliza em francês para descrever uma ação que vai acontecendo imediatamente.

Sua diferença com o futuro imperfeito é que neste ultimo não existe o sentido "imediato" que está presente no futuro próximo. 

.

Je jouerai  au tennis

Eu jogarei tênis (não se indica quando terá lugar esta ação, não tem porque ser imediata)

 

 

Je vais jouer au tennis

Eu vou jogar tênis (a ação vai acontecendo imediatamente)

.

Este tempo se constrói com o verbo "aller" em função de auxiliar, seguido do infinitivo do verbo principal:

.

aller

jouer

Je

vais

jouer

Tu

vas

jouer

Il / elle

va

jouer

Nous

allons

jouer

Vous

allez

jouer

Ils / elles

vont

jouer

.

A forma negativa se constrói antepondo a partícula "ne" ao auxiliar,  e depois a partícula "pas":

.

Je ne vais pas manger

Eu não vou comer

Il ne va pas étudier

Ele não vai estudar

Nous n'allons pas répondre

Nós não vamos responder

.

Enquanto que a forma interrogativa se constrói começando por o verbo auxiliar, seguido do sujeito e a continuação do infinitivo do verbo principal. Exemplos:

.

Vas-tu lire ?

     Vai tu ler?

Allez-vous faire des exercices ?

     Vais fazer os exercícios?

Vont-ils chanter ?

     Vão eles cantar?

.

VOCABULARIO

Audición

Les maladies

Resfriado

Rhume (m)

Pneumonia

Pneumonie (f)

Gripe

Grippe (f)

Antibiótico

Antibiotique (m)

Febre

Fièvre (f)

Analgésico

Analgésique (adj)

Vômitos

Vomissement (m)

Repouso

Repos (m)

Diarréia

Diarrhée (f)

Lepra

Lèpre (f)

Angina

Angine (f)

Dor

Douleur (f)

Câncer

Cancer (m)

Esgotamento

Épuisement (m)

Infarto

Infarctus (m)

Análises

Analyse (f)

Anemia

Anémie (f)

Leucemia

Leucémie (f)

Medicina

Médicine (f)

Xarope

Sirop (m)

Termômetro

Thermomètre (m)

 

.