Audición

A forma do pronome interrogativo em francês vai depender da função que realiza o substantivo ao que substitui, e se este é uma pessoa ou coisa.

O pronome interrogativo sempre se coloca no começo da oração e o verbo vai em 3ª pessoa do singular, com independência de que nos estejamos referindo a uma pluralidade de pessoas ou coisas.

Quando o pronome substitui a uma pessoa se utilizam as seguintes formas: 

.

Sujeito	Qui ?	Quem?
Objeto direto	Qui ?	Quem?
Objeto indireto	À qui ?	A quem?

.

Vejamos alguns exemplos:

.

Qui viendra ?	Quem virá?
Qui regardes- tu ?	A quem olhas?
A qui parle-t-il ?	A quem fala?

.

Na linguagem falada é bastante freqüente utilizar a seguinte estrutura, na que não se produz inversão: o sujeito vai diante do verbo:

.

Sujeito	Qui est-ce qui  ?	Quem?
Objeto direto	Qui est-ce que  ?	Quem?
Objeto indireto	À qui est-ce que  ?	A quem?

.

Vejamos os mesmos exemplos anteriores:

.

Qui est-ce qui viendra ?	Quem virá?
Qui est-ce que tu regardes ?	A quem olhas?
À qui est-ce qu' il parle ?	A quem fala?

.

Quando os pronomes pessoais se referem a coisas, utilizamos as seguintes formas:

.

Sujeito	Qu' est-ce qui ?	Que?
Objeto direto	Que ?	Que?
Objeto indireto	À quoi ?	A que?

.

Também se utiliza na linguagem falada a estrutura seguinte:

.

Objeto direto	Qu' est-ce que ...	Que?
Objeto indireto	À quoi est-ce que ...	A que?

.

Vejamos alguns exemplos:

.

Qu' est-ce qui est  tombé ?	Que caiu?
Que regardes-tu ?	Que olhas?
A quoi pense-t-il ?	Em que pensa?

.

VOCABULARIO

Audición

Adjectifs qualificatifs

Orgulhoso	Orgueilleux	Engenhoso	Ingénieux
Entusiasta	Enthousiaste	Extravagante	Extravagant
Ciumento	Jaloux	Carinhoso	Tendre
Estúpido	Stupide	Culto	Cultivé
Solitário	Solitaire	Desajeitado	Maladroit
Elegante	Élégant	Inteligente	Intelligent
Solteiro	Célibataire	Desconfiado	Méfiant
Casado	Marié	Sovina	Avare
Viúvo	Veuf	Preguiçoso	Paresseux
Divorciado	Divorcé	Nervoso	Nerveux
Trabalhador	Travailleur	Tímido	Timide

.

Lição anterior		Lição seguinte