O tempo condicional se utiliza
para descrever uma ação que poderá ocorrer, sempre
e quando se realize previamente uma condição.
.
|
Si J'étais là, J'irais au cinéma |
Se estivesse ali, iria ao cinema (para que eu vá ao cinema se tem que cumprir a condição previa de estar ali) |
|
|
|
|
Si tu parlais anglais, tu pourrais travailler avec nous |
Se falasses inglês, poderia trabalhar conosco (para trabalhar conosco, se tem que cumprir a condição previa de falar inglês) |
.
Também se utiliza uma petição
de modo mais formal e cortês:
.
|
Je voudrais un café au lait |
Eu queria um café com leite (utilizando o presente do indicativo seria "Je veux un café au lait": Eu quero um café com leite) |
|
|
|
|
Pourrais-je ouvrir la fenêtre ? |
Poderia abrir a janela? (utilizando o presente do indicativo seria "Peux-je ouvrir la fenêtre ?": Posso abrir a janela?) |
.
Ou para dar conselhos:
.
|
À ta place, J'étudierais un peu plus |
No teu lugar eu estudaria mais um pouco |
.
O
presente do condicional se forma a partir do futuro do indicativo, ao
que se lhe retira sua terminação, que se substitui pela
seguinte:
.
|
Je |
+ ais |
|
Tu |
+ ais |
|
Il / elle |
+ ait |
|
Nous |
+ ions |
|
Vous |
+ iez |
|
Ils / elles |
+ aient |
.
Vejamos alguns exemplos:
.
|
Infinitivo |
Voyager |
Viajar |
Courir |
Correr |
|
1ª p.s. futuro |
Voyagerai |
---- |
Courirai |
---- |
|
Raiz |
Voyager- |
---- |
Courir- |
---- |
.
| Condicional
presente |
|
|
|
|
Je
|
Voyagerais
|
Viajaria
|
Courirais
|
Correria
|
|
Tu
|
Voyagerais
|
Viajarias
|
Courirais
|
Correrias
|
|
Il
/ elle |
Voyagerait
|
Viajaria
|
Courirait
|
Correria
|
|
Nous
|
Voyagerions
|
Viajaríamos
|
Couririons
|
Correríamos
|
|
Vous
|
Voyageriez
|
Viajaríeis
|
Couririez
|
Correríeis
|
|
Ils
/ elles |
Voyageraient
|
Viajariam
|
Couriraient
|
Correriam |
.
|
Infinitivo |
Étudier |
Estudiar |
Venir |
Venir |
|
1ª p.s. futuro |
Étudierai |
---- |
Viendrai |
---- |
|
Raiz |
Étudier- |
---- |
Viendr- |
---- |
.
Condicional
presente |
|
|
|
|
J'
|
Étudierais
|
Estudaria
|
Viendrais
|
Viria
|
|
Tu
|
Étudierais
|
Estudarias
|
Viendrais
|
Virias
|
|
Il / elle
|
Étudierait
|
Estudaria
|
Viendrait
|
Viria
|
|
Nous
|
Étudierions
|
Estudaríamos
|
Viendrions
|
Viríamos
|
|
Vous
|
Étudieriez
|
Estudaríeis
|
Viendriez
|
Viríeis
|
|
Ils / elles
|
Étudieraient
|
Estudariam
|
Viendraient
|
Viriam |
.
VOCABULARIO
La
guerre
| Guerra
|
Guerre
(f) |
Armada
|
Armée
navale(F) |
| Bomba
|
Bombe
(f) |
Força
aérea |
Armée
de l'air |
| Tanque
|
Tank
(m) |
Bombardeiro
|
Bombardier
(m) |
| Canhão
|
Canon
(m) |
Caça
|
Chasseur
(m) |
|
Mina
|
Mine
(f) |
Bomba
atômica |
Bombe
atomique |
|
Metralhadora
(portátil) |
Mitraillette
(f) |
Metralhadora
|
Mitrailleuse
(f) |
| Morteiro
|
Mortier
(m) |
Pistola
|
Pistolet
(m) |
| Granada
|
Grenade
(f) |
Munição
|
Munition
(f) |
| Fuzil
|
Fusil
(m) |
Bala
|
Balle
(f) |
| Trincheira
|
Tranchée
(f) |
Baioneta
|
Baïonnette
(f) |
| Pára-quedista
|
Parachutiste
(m) |
Prisioneiro
|
Prisonnier
(m) |
| Infantaria
|
Infanterie
(f) |
Paz
|
Paix
(f) |
.
