Lecture nº 10

 

 

 

 

 

   

 Régions Touristiques de France I.

1 -
La Côte d´Azur
. Des milliers de touristes passent leurs vacances sur la Côte d´Azur
où le ciel est presque toujours bleu en juillet et en août. Dans les centres touristiques
tels que Saint-Tropez, Cannes ou Nice il y a tant de touristes que les hôtels
et terrains de camping affichent souvent " complet ".

Activités. Sur la
plage du matin au soir. On se baigne, prend des bains de soleil, on fait des
tours en bateau. On se couche tard. A minuit on peut encore s´installer à une
terrasse de Café.

2 -
La Provence
. Dans le midi (Sud de la France) il fait très chaud même en hiver. On
y trouve des montagnes, des plaines (La Camargue) et des plages.

Activités. Visiter la région
où l´on trouve de très jolis villages et des monuments romains (Arènes de
Nîmes et Arles, Pont du Gard, pont d´Avignon). Manger les spécialités de la
région : La Bouillabaisse et goûter les vins : Côte de Provence ou
Châteauneuf du Pape.

3 -
Les Alpes
. Les
Alpes, dans l´Est de la France, offrent de vastes domaines skiables. Mais
beaucoup de touristes viennent aussi en été dans les Alpes, pour la beauté du
paysage et les promenades en montagne.

Activités. Escalade,
mountainbike, trekking, promenade à cheval, ski d´été à plus de 3000 mts. Le
Mont-blanc est une attraction particulière car c´est la plus haute montagne
d´Europe (4.807 mètres).

4
-Les Pyrénées. Situés dans le Sud de la France, les Pyrénées sont un massif
montagneux qui forme la frontière avec l´Espagne. Les touristes aiment les
Pyrénées car ils peuvent profiter de la haute montagne, mais aussi de la mer
toute proche (Atlantique et mer Méditerranée).

Activités. Promenade
et trekking comme dans les Alpes mais aussi sports nautiques. En hiver c´est
aussi un merveilleux domaine skiable. Beaucoup d´Espagnols s´y retrouvent
entre autre la famille royale espagnole.

 --------- ooo O ooo ---------


Regiões
Turísticas de França I.


1 - A Costa Azul. São muitos os
turistas que passam suas férias na Costa Azul onde o céu é quase sempre de
cor azul nos meses de Julio e Agosto. Nos centros turísticos, como por
exemplo, Saint-Tropez, Cannes ou Nice, vão tantos turistas que muitas vezes
os hotéis e campings mostram o cartaz "lotado".

Atividades: Passar na praia desde manhã até à noite,
assim, a pessoa pode tomar banho, se bronzear, dar voltas num barco, etc.
Geralmente as pessoas vão dormir tarde, por isso que é normal que os
barzinhos e cafeterias  fechem tarde e
assim podemos tomar qualquer coisa depois da meia-noite.

2 - A Província. No Midi da França
(assim se chama a região sul da França) faz calor e às vezes até no inverno.
Ali tem montanhas, planícies (A Camargue) e praias.

Atividades: Visitar a região onde se encontram
povoados bem bonitos e monumentos romanos (Arènes de Nîmes e Arles, Puente du
Gard, ponte d´Avignon). Comer as especialidades da região: a bullabesa e
experimentar os vinhos: Côte de Provence ou Châteauneuf du Pape.

3 - Os Alpes. Os Alpes, no leste
da França, oferecem amplas pistas de esquis. Mas, muitos turistas vêem também
no verão aos Alpes pela beleza da paisagem e dos passeios pela montanha.

Atividades. Montanhismo, bicicleta de montanha,
trilha, passeio a cavalo, esqui de verão a mais de 3000 metros. O Mont-blanc
é uma atração particular porque é a montanha mais alta de Europa (4.807
metros).

4 - Os Pireneus. Situados ao sul da
França, os Pireneus são um maciço montanhoso que forma a fronteira com
Espanha. Os turistas gostam dos Pireneus porque podem desfrutar da alta
montanha, mas também do mar, pois ele está bem perto (Atlântico e Mar
Mediterrâneo).

Atividades. Passeio e trilha como nos Alpes, mas
também esportes náuticos. No inverno é também um lugar maravilhoso para
esquiar. Muitos espanhóis vão ali, entre outros a família real espanhola.