Les plusde 35 ans
Les personnes nées
dans les années 40, 50 et 60 n´auraient pas
dû survivre. On roulait à bicyclette et sans
casque. En voiture il n´y avait pas de ceinture de
sécurité ni d´airbags. On buvait
l´eau du tuyau d´arrosage. On partageait la
même bouteille de limonade. On mangeait des
gâteaux, du pain, du beurre et on ne parlait pas
d´obésité, car on jouait dehors.
On quittait la maison le matin
et personne ne pouvait nous joindre car il n´y avait pas de
portable. Pas de Playstation, de Nintendo, de
télévision par câble, pas
d´ordinateurs, seulement des amis. Nous étions
responsables de nos actes et de leurs conséquences. Les
joueurs d´une équipe de football appartenaient au
même pays. Nos parents nous apprenaient la discipline et le
respect.
On s´amusait avec des
boites en carton, on jouait à cache-cache dans les bois. On
allait à l´école à pied par
tous les temps (pluie, neige, soleil, brouillard). Personne
n´en est mort. Au contraire nous avons mis les pieds sur la
lune et réalisé la première greffe de
cœur. Nous avions la liberté, le droit
à l´échec et la
responsabilité de nos erreurs.
Si vous faites partie de ce
groupe. Félicitations.
--------- ooo O ooo ---------
As
pessoas nascidas nos anos 40, 50 e 60 não poderiam ter
sobrevivido. Circulávamos em bicicleta e sem capacete. O
carro não tinha nem cinto de segurança nem
airbag. Bebíamos a água da mangueira ao regar.
Dividíamos a mesma garrafa de limonada. Comíamos
dozes, pão, manteiga e não se falava de
obesidade, porque brincávamos fora.
Saíamos
de casa pela manhã e ninguém encontrar dar com a
gente porque não existiam celulares. Não
tínhamos nem Playstation, nem Nintendo, nem
televisão por cabo, nem computador, somente amigos.
Éramos responsáveis de nossos atos e de suas
conseqüências. Os jogadores de uma mesma equipe de
futebol pertenciam ao mesmo país. Nossos pais nos ensinavam
a disciplina e o respeito.
Divertíamo-nos
com caixas de cartões, brincávamos ao
esconde-esconde nos parques. Íamos à escola
caminhando fosse qual fosse o tempo (chuva, neve, sol,
névoa). Ninguém morreu por isso. Ao
contrário, já botamos o pé sobre a Lua
e realizamos o primeiro implante de coração.
Tínhamos a liberdade, o direito a falhar e a
responsabilidade de nossos erros.
Se vocês formam
parte deste grupo, parabéns!
