Edith Piaf

Edith Giovanna Gassion
est née, le 19 décembre 1915 à l´hôpital Tenon et non pas, sur une pèlerine
de policier, dans la rue de Belleville à Paris.

Pour aider son père (artiste
des rues), Edith commence à chanter dans la rue. En 1932 à 17 ans elle tombe
enceinte. Mais sa fille Cècelle (Marcelle) meurt en 1935. A 20 ans sa mère
l´abandonne, elle se retrouve seule au bord de la déprime, de la drogue et de
la prostitution.

Louis Leplée, gérant
d´un établissement de spectacle, à la mode, lui donne sa première chance et
lui trouve son surnom " Piaf " qui signifie moineau à Paris. En
1937 sa carrière démarre. Durant la guerre elle n´a jamais cessé de chanter,
de Paris à Berlin. En 1946, elle écrit l´un de ses titres qui feront le tour
du monde : La vie en rose.

En 1947 elle embarque
pour New York et y rencontre Marlène Dietrich et Marcel Cerdan. Ce dernier
deviendra son amant. Malheureusement Cerdan se tue dans un accident d´avion
le 22 octobre 1949.

Sa vie après Cerdan ne
sera plus la même. Son succès international est immense, mais de maladies en
accidents, Edith tombe dans la drogue (La Morphine). Début 1959, alors
qu´elle triomphe une fois de plus à New York, elle s´effondre sur scène.

Elle triomphera encore
à l´Olympia en 1961, mais Piaf n´est plus qu´une femme en sursis. Droguée,
épuisée, malade, quelques concerts l´achèveront. Elle meurt à Grasse le 10
octobre 1963, mais sa mort est officialisée à Paris le 11 octobre, même jour
que le décès de Jean Cocteau, son ami. Elle est enterrée au " Père
Lachaise " devant une foule immense.

 

--------- ooo O ooo ---------

 

Edith
Piaf

Edith Giovanna Gassion nasceu no dia 19 de Dezembro
de 1915 no hospital Tenon e não numa delegacia de polícia na Rua Belleville
de París.

Para ajudar a seu pai (artista de rua) Edith começou
a cantar na rua. Em 1932, com 17 anos ficou grávida, mas sua filha Cècelle
(Marcelle) morreu em 1935. Com 20 anos sua mãe a abandonou, se encontrou
sozinha, com depressão, metida no mundo das drogas e da prostituição.

Louis Leplée, gerente de um estabelecimento de
espetáculos de moda, lhe deu sua primeira oportunidade e lhe colocou o
apelido de "Piaf" que significa pardal em Paris. Em 1937 começou
sua carreira. Durante a guerra não deixou nunca de cantar, de Paris a Berlin.
Em 1946 escreve um de seus títulos que deram a volta ao mundo: La vie en
rose.

Em 1947 se embarca a Nova Iorque e ali conhece a Marlène
Dietrich e Marcel Cerdan. Este último se converte em seu amante.
Desgraçadamente Cerdan morreu num acidente de avião no dia 22 de Outubro de
1949.

Sua vida depois de Cerdan não voltou a ser a mesma.
Sua fama internacional é imensa, mas está cheia de enfermidades e acidentes.
Edith cai no mundo das drogas (a morfina). Nos começos de 1959, quando ela
triunfa mais uma vez em Nova Iorque se desmaiou no palco.

Ainda triunfou no Olímpia em 1961, mas Piaf somente
é uma mulher ao limite. Drogada, esgotada, doente, alguns concertos
terminarão com ela. Morre em Grasse, no dia 10 de Outubro de 1963, mas sua
morte oficial em Paris foi o dia 11 de Outubro, o mesmo dia que a morte de
Jean Cocteau, seu amigo. Foi enterrada no "Père Lachaise" ante uma
grande quantidade de pessoas.

 

Lição anterior		Lição seguinte