Lição nº 13

 

       

 

Apresentação


O nome completo das pessoas está composto de duas partes: o sobrenome e o nome próprio.

Em chinês o sobrenome sempre antecede o nome próprio, o que supõe uma diferença com as línguas ocidentais.

Normalmente os sobrenomes são monossílabos¸ como:


Há pouquíssimos sobrenomes dissílabos, como:

Zhu1ge3

Ou1yang2

Shang4guan1

Etc.

Enquanto aos nomes próprios tem duas formas fundamentais: palavras monossílabas e dissílabas. Ainda que geralmente sejam dissílabos.

Habitualmente o nome tem seu próprio sentido. Muitos nomes chineses são poéticos e tem que haver com paisagens ou fazem referência a coisas belas.

 

Vocabulário

 


Caractere chinês de cada dia

lin2 (bosque): se juntam dois (madeira), o que quer dizer muitas árvores (bosque).