Composição (Zusammenstzung)

As palavras complexas se compõem de duas ou mais palavras.

a) Substantivos compostos: substantivo + substantivo

Exemplos:

Einkaufszettel / Maschinenfabrik / Flötenspieler / Frühstücksgeschirr / Kugelschreiber / Bushaltestelle

A palavra complemento vai ao começo da palavra composta e a palavra base vai ao final. A palavra base determina o gênero.

Algumas palavras compostas têm as partículas "en" ou "s" como união.

Neuhahrstag (primeiro do ano): Neujahr + s + Tag

Taschenabteilung: Tasche + en + Abteilung

Também existem palavras que estão compostas por mais de duas palavras:

Tiergartenpersonal (empregados do zoológico) / Federdeckenfabrik (fábrica de    espanador)

b) Adjetivo + substantivo

O adjetivo se coloca na primeira posição e o substantivo ao final:

Blaubeere (blau + beere) / Neubau (neu + bau)

c) Adjetivo + substantivo + substantivo

Dreitagebart

d) Verbo + substantivo

Coloca-se a raiz do infinitivo presente (sem as ultimas duas letras “-em”) no começo e o substantivo no final.

Singvogel / Waschmaschine / Kochtopf

e) Conselhos para procurar no dicionário as palavras compostas

Se não encontramos a palavra composta, podemos procurar as palavras que a compõem:

Exemplo: procuramos Lateinunterricht (classe de latim). Se no dicionário não aparece teremos que procurar Latein (latim) e Unterricht (classe).

 

 

Lição 31ª		Lição 33ª