GRAMÁTICA
As orações
subordinadas que
expressam conseqüência costumam ir introduzidas
por:
- De
manière que ...
- C'est
pourquoi...
- Par
conséquent...
- Tant ...
que...
- Tel
(telle) que ...
- Tellement
que ...
- Si ...
que...
O verbo da
oração subordinada
vai normalmente no modo indicativo.
Ao estudar os advérbios vimos que alguns deles se utilizam em alguns casos determinados:
- Tant: acompanha a um
verbo ou a um substantivo (precedido de "de")
- Si: acompanham a um
adjetivo ou a um advérbio
- Tellement: se pode utilizar
tanto no lugar de "tant" como de "si"
EXEMPLOS
Il parle anglais lentement de manière que je peux le comprendre
J'ai beaucoup étudié, c'est pourquoi j'ai obtenu une bonne qualification
Il est arrivé très tard par conséquent il a perdu son vol
Il a tant bu que maintenant il ne peut pas travailler
L'accident a été tel que les deux occupants sont morts
Il est tellement triste qu'il ne veut pas venir avec nous au cinéma
L'eau est si chaude que les enfants ne peuvent pas se doucher
Le professeur parle de manière qu'on ne peut pas le comprendre
Il fait beau, c'est pourquoi nous irons à la plage
Ma soeur a tant dansé qu'elle est complètement épuisée
Les yeux de cette fille sont tels que je suis tombé amoureux
Mon mari est tellement occupé qu'il ne prendrá pas de vacances cet été
L'explosion a été si forte que le bâtiment entièr est tombé
Ton frère conduit de manière qu'il peut avoir un accident
Les prix ont beaucoup augmenté, c'est pourquoi je ne peux pas acheter de maison
Tu es arrivé le dernier par conséquent tu devras attendre
Mon chef a tant parlé que maintenant il est aphone
Ton explication est telle que je ne peux pas la croire
Ton neveu aide tellement qu'il a beaucoup d'amis
Ta voiture est si puissante que je veux m'acheter une similaire
