逛夜市
夜市是台湾的特色之一，
最有名的就是台北市的士林夜市和高雄市的六合夜市。
世界各地的观光客到台湾旅游一定会到夜市品尝各式各样的小吃。
在夜市里你可以找到许多传统美食，例如：
臭豆腐、刨冰等等；也可以找到新奇的创意料理，
例如：抹茶冰淇淋。如果你有机会来台湾，
绝对不可错过特有的夜市文化。

Vocabulário

Caracteres	Pronunciación	Significado
逛	guàng	visita
夜市	Yèshì	Noite do Mercado
特色	Tèsè	Característica
之一	Zhī yī	Um…
有名的	Yǒumíng de	Famoso
市	Shì	cidade
世界各地	Shìjiè gèdì	Mundial
观光客	Guānguāng kè	Turista
旅游	Lǚyóu	viagem
品尝	Pǐncháng	Provar
各式各样	Gè shì gè yàng	Todos os tipos
小吃	Xiǎochī	sanduíche
传统	Chuántǒng	Tradicional, tradição
美食	Měishí	prazer
例如	Lìrú	Por exemplo
臭豆腐	Chòu dòufu	Todos fedorento
刨冰	Bàobīng	Gelo raspagem
等等	Děng děng	Etc
新奇的	Xīnqí de	Novo
创意	Chuàngyì	Criativo
料理	Liàolǐ	prato
抹茶	Mǒchá	Cha matcha
冰淇淋	Bīngqílín	Gelo
如果	Rúguǒ	Se
机会	Jīhuì	oportunidade
绝对	Juéduì	Absolutamente
错过	Cuòguò	Perder
文化	Wénhuà	Cultura

 

Pinyin transcrição fonética

Guàng yèshì
Yèshì shì Táiwān de tèsè zhī yī, zuì yǒumíng de jiùshì Táiběi Shì de Shìlín Yèshì hé Gāoxióng Shì de Liùhé Yèshì. Shìjiè gèdì de guānguāng kè dào Táiwān lǚyóu yídìng huì dào yèshì pǐncháng gè shì gè yàng de xiǎochī. Zài yèshì lǐ nǐ kěyǐ zhǎodào xǔduō chuántǒng měishí, lìrú: Chòu dòufu, bàobīng děng děng; yě kěyǐ zhǎodào xīnqí de chuàngyì liàolǐ, lìrú: Mǒchá bīngqílín. Rúguǒ nǐ yǒu jīhuì lái Táiwān, juéduì bùkě cuòguò tèyǒu de yèshì wénhuà.

 

Tradução Espanhol

Visite o mercado noite
Os mercados da noite são uma característica de Taiwan. Os mais conhecidos são o Mercado Shilin noite na cidade de Taipei e Liuhe Night Market em Kaohsiung City. Os turistas vêm de todo o mundo definitivamente visitar mercados da noite para desfrutar de uma variedade de snacks. No mercado de noite, você pode encontrar uma variedade de pratos tradicionais, como o tofu fedido, raspou gelo etc, você também pode encontrar pratos criativos, tais como: matcha sorvete de chá. Se você tiver a oportunidade de vir para Taiwan, a única cultura de mercado noite não está perdida.

 

Lição anterior		Lição seguinte